2020年09月24日

李源潮  前  国家副主席  自殺?

李源潮  前  国家副主席  自殺という、中国の報道がありました。
前  国家副主席 が自殺するって、一体  どういう国なんだろうね。

また、自殺というのは虚偽で、既にアップした北京空港付近での爆発で爆殺されたのではないか?という推測もあるようです。李源潮  前  国家副主席は失脚後、香港経由で海外脱出を図った過去もあるそうですから、そうおかしくない。
任志強氏に懲役18年の判決が下った直後ですからね。怖い国です。

この李源潮氏  6年前の2014年に、「日中次世代交流委員会訪中団」に急きょ副主席・李源潮が18日に会ったことだ。会談で李源潮は「小異を捨てて大同につくことが日中双方に求められている」と言明している

つまり習近平は「小異を捨てて大同につく」気なんてないということですかね。
posted by 山科玲児 at 09:29| Comment(0) | 日記

チェンニーニとワイン

パンとぶどう酒.JPG

14世紀   ジョットーの弟子筋とされるチェンニーニが書いた絵画芸術技法書
の29節に  葡萄酒のことがでてくる
翻訳によって「上等な葡萄酒を少し飲め」「麺と薄い葡萄酒で食事せよ」
と、翻訳によって相当違うようです。
イタリア語は不得意なので、原語で読むことは無理っぽいようです。
原語で読んだ人、どれが正しいのかなあ、ご教示くだされば、ありがたいです。
                  
posted by 山科玲児 at 08:47| Comment(5) | 日記