2020年11月08日

空想

ひょっとして、大統領選挙が長引き  議会決着になったら、
共和党の結束が必要になる。
下院共和党がペンス大統領を指名し、
上院共和党がトランプ副大統領を指名するという

サプライズもありえるかもしれないね。

米国法には詳しくないので、このようなアクロバットが可能なのかはわからないが、
共和党関係者も権力・利権は手放したくないだろうし、こういう形で結束させるという可能性もあるかも。。

posted by 山科玲児 at 18:23| Comment(0) | 日記

マスコミは英語が読めない

この件は、もう静観するしかない、と思っていたのですが、あまり酷かったので。

トランプ氏長女・イバンカ補佐官「法が定めた全投票は数えるべきだ」…党派声明ではない

誤訳です。こんな簡単な英語も読めないのか。。

>適法な票は全て数えるべき。違法な票はそうでない。議論の余地はありません。

Every legally cast vote should be counted. Every illegally cast vote should not. This should not be controversial.


原文Twitter

こっちはHerbert Horneの凝った難しい英語の手紙に四苦八苦してるのに、、、
タグ:マスコミ
posted by 山科玲児 at 14:34| Comment(0) | 日記

きょう賢画法冊

半千画稿.JPG

龔賢畫法冊
http://reijiyamashina.sakura.ne.jp/hansen_album.pdf

アップしました。

これは、芥子園画伝の原型のようなものだと思います。
昔、栄豊斎画譜に翻印されたことがありました。




タグ:中国絵画
posted by 山科玲児 at 08:56| Comment(0) | 日記

クリスティーナ女王時代の音楽

スウェーデン女王クリスチナ.JPG

URLリンク  ショートカットを整理していたら、アレッサンドロ・スカルラッティの牧歌劇風声楽曲があった
Alessandro Scarlatti - Clori e Mirtillo (cantata H419)
https://www.youtube.com/watch?v=qL2XHYHNogM

これは、
クリスティーナ女王と音楽史 [2020/07/17 08:01]
http://reijiyamashina.sblo.jp/article/187704326.html
で、のべたようにクリスティーナ女王の趣味と関係がありそうな気がする。
また、同じくクリスティーナ女王が庇護したコレッリのトリオ・ソナタは、
https://www.youtube.com/watch?v=nzC0PSiM8Kk

当時のローマの貴族サロン音楽は、こういうものだったんだろう。

一方、絵画の趣味は、

クリスチナ女王の好み [2020/07/24 16:40]
http://reijiyamashina.sblo.jp/article/187729395.html

で 触れておいた。
イメージは、下村寅太郎 スウェーデン女王クリスチナ バロック精神史の一肖像  1975、中央公論社
posted by 山科玲児 at 05:11| Comment(0) | 日記