2020年12月22日

米国の郡

  米国大統領選挙で「郡」COUNTYという言葉が、よく使われるが、これは誤訳 というかイメージ操作だと思う。
  「郡」というと、人口が少ない田舎を日本では想像する。しかし、大都市ロスアンジェルスを含む郡もある。
  だから、
Los Angels County Museum
https://www.lacma.org/

なんかがあるのだ。
posted by 山科玲児 at 11:13| Comment(0) | 日記

章草が上手い人

程 detail2 (1).jpg程 detail2 (2).jpg

雑誌「墨」
http://www.gei-shin.co.jp/sumi/index.html
の 最新号で
章草の聖人・王蘧常の尺牘 文/郭同慶
という文章があり、王蘧常氏(1900−1989年)を褒めていましたが、章草の上手い人としえば、
上海のお医者だった程門雪(1902−1972)という人の書も面白いと思います。
上記にあげたのは貧架にある未発表のものの部分拡大です。黙庵集錦という宣紙コロタイプ印刷の図録に、肉筆・墨で直に注釈や感想を長々書き込んだものです。主に章草でガンガン長文書いていますので、よほど熟練していたんですね。 どうも、この人、図録に書き込んだものがかなり多いようですね。いわゆる作品の形をしたものより、こういう書き込みのほうが個性があって良いように感じました。



タグ:章草 程門雪
posted by 山科玲児 at 10:41| Comment(0) | 日記