イタリア人作のシャーロック・ホームズ

2016年08月13日
フランス人作のシャーロック・ホームズ
http://reijiyamashina.sblo.jp/article/176460521.html

を書きましたが、


シャーロック・ホームズ七つの挑戦 
 エンリコ・ソリト  、 天野 泰明　　2009/9/25

というイタリア人の作品を読んでみました。
翻訳のせいか、フランス人作品より違和感はなく、意外と愉しめました。
冒頭の２篇がよく、ジューン・トムスンなみでした。後の方はちょっとね。