2018年11月09日

ルーベンスの家のヴァーチュアル・ツアー

アントワープの
ルーベンスの家のヴァーチュアル・ツアー

やってるサイトみつけました。

なかなか良いですよ。

posted by 山科玲児 at 20:25| Comment(0) | 日記

ワシントン駐在日本TV記者は英語ができない


【動画】トランプ大統領、日本の記者の英語に「出身どこ?」「何を言っているかわからない」
https://www.huffingtonpost.jp/2018/11/07/trump_a_23583209/?utm_hp_ref=yahoo&cx_referrertype=yh

Youtube

ホーカス? なんだよ、これ??
このNNN記者の英語はまったくわからない。トランプには同情したい。動画を視聴すれば一目瞭然。


というのは、読売テレビと日本テレビが中心になってつくったニュースネットワークで、共同で取材したニュース番組を加盟テレビ局に配信している(売っている)組織だ。ワシントンDCは日本テレビが担当してる。
  日本テレビも、もうちょっとまともな英語をしゃべる記者を派遣すべきだ。これはこの記者が有能でないというより派遣した上層部が悪い。上役が無能だった。仕事がわかっていないか、人の能力を見積もれないか、ということであろう。他の仕事なら、この記者も有能なのかもしれない。案外ドイツ語の達人なのかもしれない。でも、アメリカ大統領記者会見はダメだろ。日本テレビの幹部のひどさ加減は半端じゃないね。
  まあ、英語圏以外なら、英語はなんとかしゃべれるが、現地語(クメール語とか、ウクライナ語とか、ペルシャ語とか)はできない人が派遣されることは、ままあるだろう。そういうときは通訳同伴になるんだろうけれど。

posted by 山科玲児 at 08:41| Comment(0) | 日記

2018年11月08日

USA中間選挙  続

下院で過半数失ったのに、

米中間選挙は「大成功」、トランプ氏ツイート

に違和感を憶える人は多いだろう。 しかし、1980年以降、ねじれてなかったのは数年しかないそうで、大統領与党と議会が多かれ少なかれ逆転してるのが通常運転なんだそうだ。オバマ第2期は最初から下院は共和党、上院は民主党優勢とねじれていて、しかも中間選挙では上下院とも共和党優勢になってしまった。

まあ、下院で、負けたには、違いないが、
フロリダで州知事選挙と上院議員まで共和党がとったことが大きい。

フロリダを制する勢力が大統領選を制するとされいわれるくらいなので、これでトランプ再選の可能性が一気に増えた。
  「大成功」の言葉は、このへんから出てるのだろう。

 赤旗やニューズウィークなど左派のメディアはフロリダの共和党候補をケナし続けていたんで勘違いしていた人も多かっただろう。



posted by 山科玲児 at 12:17| Comment(0) | 日記

ミスアトリビューション

李昇岳陽樓圖.JPG


で紹介した 夏永の細密画・細字ですが、
台北の國立故宮博物院にも、あるようです。

ただ、五代前蜀李昇岳陽樓圖(上イメージ)とラベルがつけられてしまっているんですね。
唐宋名画冊 五代前蜀李昇岳陽樓圖 故-畫-001234-00002
http://painting.npm.gov.tw/Painting_Page.aspx?dep=P&PaintingId=14423#

  もともとサインないし、解説読むと、元の夏永の作品だろうと書いてあるので、國立故宮博物院としても、早めにラベル替えたいところでしょうが、なかなか伝統的なラベルを変更することは迅速には進まないようです。
 なかにはラベル替えてあるいは解説替えて一気に存在感を増した作品(高さ3mもある鄭文林の大作など)もあるのですから、もっとやってもいいと思うんですけどね。

posted by 山科玲児 at 08:56| Comment(0) | 日記

2018年11月07日

USA中間選挙


USA中間選挙のライブ サイトがありました。

上院では、制度・枠組みから共和党が勝つでしょうが、

下院は、よくわかりません。互角という報道が多いですね。

ただ、下院の現状では真っ赤で、共和党優勢のようです。フロリダまで真っ赤なのは驚きです。

ただ、中共の工作が激しいカリフォルニア州などは、まだわかりませんから、
どうなるんでしょうね。
日本としちゃ、共和党のほうが、まだ話ができるから、有利ですね。
フランクリン・ルーズベルト、クリントンはじめ日本叩きやったのは皆 民主党大統領でした。


posted by 山科玲児 at 11:06| Comment(0) | 日記